26 de mayo de 1828

Porque sabía las enormes dificultades que pueden seguir a muchos expatriados, emigrantes que huyeron de su patria sin ninguna preparación u otras medidas y llegaron al lugar convertido en tugurio después de la guerra, sufriendo la escasez de ayuda pecuniaria no puedo pensar de antemano en los problemas que pueden surgir cuando miles de familias cristianas encontraron refugio en nuestras tierras.

A pesar de todas las persuasiones como la migración de los cristianos durante la invasión de Yereván no causará ninguna dificultad o problema, y no tendrá efecto negativo sobre los intereses de Rusia, por el contrario afectará positivamente a Rusia, no creará ningún gasto adicional para el país, decidí no interferir en este asunto a menos que nuestras tropas ocupen Azerbaiyán y las comunidades armenias me envíen a sus diputados.

Sin exigir ninguna condición o requisito lo único que los diputados que vinieron a Deykargan querían de nosotros permiso para asentarse en las ciudades de Rusia. No podía permanecer ignorante a sus peticiones y considerando que si la gente que fue derrotada y laboriosa y de la misma fe, se asentará en las tierras vacías sería extremadamente beneficioso para nosotros, estuve de acuerdo en proporcionarles la realización de su deseo. Pero excepto la súplica acerca de estar libres de impuestos y consideraciones por algún período de tiempo, no prometí ninguna ayuda o asistencia pecuniaria.

Después de firmar el acuerdo “Turkmanchay” y regresar a Tabriz, me advirtieron de lo necesitados que están esos inmigrantes y de las dificultades que pueden encontrar los inmigrantes cristianos al cruzar las fronteras a menos que el gobierno ruso les preste ayuda económica. También recibí información sobre los ingresos y beneficios que obtenían en el campo de la agricultura en Irán y su decisión unánime de abandonar sus propiedades. Después de esto no pude vengarme y dejarles confiar en el gobierno, que les crea dificultades impidiéndoles trasladarse aquí. Además, no podía permanecer indiferente ante las peticiones y los deseos de los cristianos sobre la ayuda material. Por esa razón, movilicé persona trabajadora y respetuosa entre los armenios puñalada-oficial Lazarev, teniente coronel Argutinski y otros oficiales para proporcionar la asistencia necesaria a los inmigrantes.

Me di a la tarea de establecer un comité especial en la antigua Yereván, donde se encuentra ahora la administración armenia, para la aplicación y la ayuda al lugar donde viven los inmigrantes, e inicialmente asigné 50 mil rublos y ordené prestar el dinero a las personas necesitadas. El Sr. Earl puede informarse sobre los detalles de este decreto del informe #340 fechado el 3 de marzo. Por cierto, me gustaria declarar que la eminencia Nerses asigno al obispo Stephan y al archimandrita Nicolay para ayudarnos en este asunto. También les aseguré las tareas y órdenes pertinentes e instruí a los jefes de los comités para que les proporcionaran la ayuda necesaria. Aunque hasta ahora no he podido obtener ninguna información de esos presidentes, de acuerdo con la información declarada por Lazerev, la propaganda de los clérigos mencionados no ha tenido ningún impacto en los inmigrantes. Junto a estos, a pesar de que los persas se resisten, la expatriación de cristianos de Azerbaiyán a nuestras tierras se lleva a cabo con éxito y en estos momentos 279 en Karabaj y 948 familias están asentadas en Yereván. El número total de inmigrantes asciende a 5.000 familias, según Lazarev.

Entre las razones que provocan esta situación figuran las siguientes:

1. Métodos de gestión y pago de impuestos de los cristianos comprimiendo a los Persas con diferentes tipos de injusticia.
2. Gracias a nuestras tropas situadas en Azerbaiyán y el patrocinio de los inmigrantes allí que les permiten llegar hasta las fronteras sin temer ningún robo o violencia.
3. El dinero prestado a los inmigrantes, lo que se considera una gran cortesía. Así, con la ayuda de esta ayuda pudieron restaurar su ganadería y comprar ganado, mejorar sus condiciones de vida y

Por último,

1. Lealtad y loables intentos de polkovnik Lazarev, teniente coronel príncipe Argutinski y otros oficiales en su servidumbre. De acuerdo con la información dada por Lazarev, los oficiales Kabardin que demostraron gran valentía y el polkovnik kazajo Shamshev prestaron sus caballos a las familias de inmigrantes y recorrieron a pie aquellos duros pasos cuando los inmigrantes cruzaban montañas con tiempo nevado y ventoso. Al mismo tiempo, Lazerev nos convence de que todos los gastos realizados en los inmigrantes armenios del presupuesto serán reembolsados, ya que la fidelidad de los armenios a los rusos se ha demostrado durante mucho tiempo antes y también laboriosos representantes de esta nación demostraron a sí mismos trabajando duro. A pesar de los logros y beneficios obtenidos en el trabajo de la migración de los cristianos, no puedo considerar la inevitabilidad de las dificultades y los gastos que es más probable que ocurra durante la migración en el futuro. Porque a los inmigrantes se les debe proporcionar comida y sustento, semillas no sólo para el año en curso sino también para el siguiente hasta la cosecha. Sin embargo, teniendo en cuenta los motivos mencionados, tengo grandes sospechas sobre la aplicación de todas estas disposiciones sin ningún problema.
2. Las regiones seleccionadas para el asentamiento de inmigrantes se encuentran en estado de empobrecimiento y carecen de un suministro adecuado de pan.
3. Todos los casos relativos al excedente de alimentos y sustento se destinan a la provisión del ejército y es el punto principal en el que me he centrado.
4. La guerra con Turquía nos impide asegurarnos el suministro de pan de ellos y de las divisiones administrativas vecinas gobernadas por pachás.
5. Persas también nos impide obtener el suministro de pan de las provincias, que pertenecen a ellos.

Y especialmente debido a estas razones consideré que todos los arreglos dependían de mí para no permitir que los cristianos se mueran de hambre e incluso encomendé al polkovnik Lazarev que no trasladara a las familias que no pudieran arreglárselas para alimentarse hasta la cosecha, hasta el 1 de julio. Porque supongo que la residencia de esas familias en Irán para su suministro privado de alimentos es más razonable que morir de hambre aquí por la pobreza.

En general, según mis estimaciones, la asistencia a esas familias requiere una cantidad considerable de dinero, no soy capaz de pagar más del dinero asignado. Me siento responsable de informarles de estos datos.