El decreto «Sobre el establecimiento de la Región (Oblast) Autónoma de Nagorno-Karabaj” de Comité Soviet Ejecutivo Central de Azerbaiyán

7 de julio de 1923

La autocracia zarista, que se esforzaba por esclavizar a las minorías nacionales en el antiguo Imperio Ruso, no dudó en aniquilar a las distintas nacionalidades enfrentándolas entre sí.

La masacre armenio-musulmana de 1905-6 en el Cáucaso Sur, podría servir como la mejor prueba de la ruinosa política de la autocracia rusa. En el momento en que los obreros revolucionarios del Cáucaso meridional empezaron a expresar abiertamente su descontento por la opresión capitalista, el general del zar Vorontsov Dashkovs creó hostilidad entre dos naciones históricamente emparentadas: armenios y musulmanes. Esto se hizo aún más evidente cuando el Cáucaso meridional se dividió en tres «estados independientes”, dirigidos por un grupo de chovinistas nacionales -musavatistas, dashnaks y mencheviques- que eran lacayos del capital occidental y pusieron en primer plano la dominación sobre las minorías nacionales. En poco tiempo de existencia de estos “estados” derramaron una gran cantidad de sangre de campesinos trabajadores en las montañas de Karabaj y otras partes del Cáucaso Sur.

La aniquilación de la opresión y la desigualdad nacionales, cualquiera que sea la forma en que se manifiesten, es decir, la sustitución de la hostilidad y el odio nacionales por la solidaridad internacional de las naciones hermanas dentro de una única unión estatal, es una de las principales tareas de la revolución obrera y campesina y del poder soviético.

Para cumplir esta tarea, el Comité Ejecutivo Central del Soviet de Azerbaiyán decide:

  1. Establecer un óblast autónomo de la parte armenia de Nagorno Karabaj, como parte constituyente de la ASSR con centro en Khankendi.
  2. El gobierno del oblast autónomo es el Comité Ejecutivo del Oblast Comité y los Soviets locales.
  3. Antes del establecimiento del comité ejecutivo del oblast, para establecer un comité revolucionario temporal que deberá convocar un congreso de soviets para la elección de un órgano ejecutivo permanente a más tardar 2 meses después. Nota: Todos los pastos, bosques, jardines y la propiedad real de la tierra y el agua quedarán en manos de los actuales propietarios.
  4. El Comité Ejecutivo del oblast dispondrá de los medios financieros y técnicos adecuados con cargo al presupuesto de la ASSR mediante decretos directos de la AzCEC.
  5. Con el fin de desarrollar el reglamento del oblast y la transición real a las unidades administrativas en el oblast autónomo de Karabaj, así como para determinar las fronteras del oblast autónomo, para establecer una comisión mixta de representantes de Nagorno-Karabaj, Karabaj de tierras bajas, Kurdistán y las autoridades centrales de la ASSR. La comisión deberá concluir sus trabajos antes del 15 de agosto de este año.

Chairman of AzCEC: M.B.Kasumov
Secretary of AzCEC: M.Hanbudagov